Cecilia Arditto

Los verbos irregulares

EspañolEnglish

Estoy leyendo Los verbos irregulares de Rafael Spregelburd. Spregelburd tiene la capacidad para subvertir la gramática instaurada de un lenguaje-como el teatro o bien podría ser la música, da lo mismo- y crear un nuevo idioma con un vocabulario más o menos común. Empecé a subrayar el libro, y debo decir que esta TODO subrayado. Siento que lo escribí yo. Me gustaría ver más cosas de Spregelburd en vivo, difícil viviendo en Holanda porque la realidad del teatro leído se me antoja parecida a la música. Las obras escritas son como partituras donde falta el proceso de la puesta, pero a la vez son grandes disparadores de la imaginación.

Quería compartir un pequeño fragmento de mi pieza Alrededor de la música, una pieza del año 2006, bastante pivote dentro de lo que venía haciendo hasta ese momento. Esta sección es en términos ortodoxos “puro teatro” pero totalmente notada en términos musicales tradicionales, un tema que me obsesiona. Este fragmento se centra sobre la música de los gestos, un silencio acústico pero no corporal. Un silencio ritmico.
En honor a “Los verbos…” Chin chin.

1 thought on “Los verbos irregulares”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *